De spanning op de boerderijen is tot een hoogtepunt gestegen. Gevoelens worden steeds intenser, maar bij sommigen slaan ook de twijfels toe. Bij Jan en Deedry nadert het einde van de logeerweek en dat betekent dat er afscheid genomen moet worden. Voor wie houdt het liefdesavontuur op en met wie gaan ze op een romantische citytrip?