De boeren en hun vrouwen gaan op Citytrip. Peter en Hanneke maken Riga onveilig, zoals alleen twee echte Brabanders dat kunnen. Jos en Dycke dompelen zich smoorverliefd onder in het zonnige Porto.

Wietse en Neeltje zijn er nog niet helemaal uit. De samenwoon-plannen van Neeltje zijn onderwerp van discussie. Houdt Wietse in Belfast voet bij stuk?

Als extraverte Limburger heeft Hans, in Brugge, toch wat problemen met de stille Audrey, gooit dit roet in het eten van deze prille liefde?

En hoe het gaat met de vlinders nu Wim en Astrid in Stockholm zijn?